1
00:00:31,280 --> 00:00:32,810
واحد، اثنان، واحد.

2
00:00:34,690 --> 00:00:36,220
واحد، اثنان، واحد.

3
00:00:38,240 --> 00:00:39,750
واحد، اثنان، واحد.

4
00:00:40,960 --> 00:00:43,330
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

5
00:00:43,510 --> 00:00:46,137
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

6
00:00:46,220 --> 00:00:47,857
واحد، اثنان، واحد.

7
00:00:47,940 --> 00:00:50,220
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

8
00:00:51,610 --> 00:00:53,220
أنا-أنا حقا لا أستطيع أن أصدق ذلك.

9
00:00:53,580 --> 00:00:57,000
تبدو الميليشيا في الواقع نصف لائقة.

10
00:00:57,810 --> 00:01:00,720
الفأس الحديدي قادر جدًا.

11
00:01:03,860 --> 00:01:04,467
بريان.

12
00:01:04,550 --> 00:01:05,210
جلالة الملك؟

13
00:01:06,090 --> 00:01:10,667
أنا-أعتقد... يجب عليك
ي-الانضمام إلى الميليشيا.

14
00:01:10,750 --> 00:01:12,137
م-ماذا قلت؟

15
00:01:12,220 --> 00:01:14,297
ص-أنت قادر جداً.

16
00:01:14,380 --> 00:01:17,117
Y-مهارة المبارزة الخاصة بك و
الفروسية ممتازة.

17
00:01:17,200 --> 00:01:20,327
أعتقد أنه إذا انضممت إلى الميليشيا،

18
00:01:20,410 --> 00:01:22,220
لن تكون أسوأ من الفأس الحديدي.

19
00:01:22,570 --> 00:01:25,357
أنا أؤمن، بقدراتك،

20
00:01:25,440 --> 00:01:28,700
ذ-سوف تفعل ذلك بالتأكيد
الفوز لصالح الأمير.

21
00:01:29,850 --> 00:01:33,617
ح-ألم تكن تريد دائمًا
لتصبح فارسا؟

22
00:01:33,700 --> 00:01:37,227
أعتقد أن هذه فرصة.

23
00:01:37,310 --> 00:01:39,637
يبدو أن سمو الأمير الرابع

24
00:01:39,720 --> 00:01:42,300
شخص يستحق أن تضع ثقتك فيه.

25
00:01:42,850 --> 00:01:46,277
إذن... إذًا دعونا ننضم إلى الميليشيا،

26
00:01:46,360 --> 00:01:48,810
ومن ثم يصبح صاحب السمو
الفرسان معا.

27
00:01:50,730 --> 00:01:52,540
أنا-لا أستطيع أن أفعل ذلك.

28
00:01:53,910 --> 00:01:56,790
أنا بخير كما أنا الآن.

29
00:01:58,050 --> 00:02:02,610
إنها جيدة بما فيه الكفاية للحماية
هذا المكان معك.

30
00:02:05,000 --> 00:02:06,940
هيا، دعونا نذهب في دورية.

31
00:04:18,390 --> 00:04:20,937
O-أو تذهب أولا.

32
00:04:21,020 --> 00:04:22,830
سأتدرب لبضعة أيام أخرى.

33
00:04:23,800 --> 00:04:25,290
تمتع ببعض الثقة.

34
00:04:42,930 --> 00:04:45,587
لماذا لا تنام يا رفاق؟

35
00:04:45,670 --> 00:04:46,757
ماذا يحدث هنا؟

36
00:04:46,840 --> 00:04:49,597
كابتن، لدينا شيء لنناقشه.

37
00:04:49,680 --> 00:04:51,917
لدي عمل جيد لأقدمه لك.

38
00:04:52,000 --> 00:04:54,890
كيف تريد أن تكون فارس؟

39
00:04:55,280 --> 00:04:56,860
فرسان ك؟

40
00:04:57,330 --> 00:04:59,047
أنت تعرف عمي، أليس كذلك؟

41
00:04:59,130 --> 00:05:01,197
إنه أحد رجال الدوق الموثوقين.

42
00:05:01,280 --> 00:05:03,810
لقد أعطاني هذه الوظيفة شخصيا.

43
00:05:04,150 --> 00:05:07,107
يقول الأمير الرابع
لقد لم يحترم الدوق.

44
00:05:07,190 --> 00:05:09,310
الدوق غير سعيد للغاية بهذا الأمر.

45
00:05:10,300 --> 00:05:14,417
يريد أن يدرك الأمير الرابع
الذي يحكم المنطقة الغربية حقًا.

46
00:05:14,500 --> 00:05:18,227
هل أنت تخطط لاغتيال؟

47
00:05:18,310 --> 00:05:19,917
كيف يمكننا؟

48
00:05:20,000 --> 00:05:21,887
فهو لا يزال أميرًا، بعد كل شيء.

49
00:05:21,970 --> 00:05:25,467
إذا قتلناه، الدوق
سيكون متورطا أيضا.

50
00:05:25,550 --> 00:05:28,310
قلت لك، هذا عمل جيد.

51
00:05:28,900 --> 00:05:33,497
ما رأيك هو الأكثر أهمية
شيء للأمير الرابع الآن؟

52
00:05:33,580 --> 00:05:35,267
إنه طعام.

53
00:05:35,350 --> 00:05:38,700
بدون طعام، لن يكون لديه خيار
ولكن العودة إلى المعقل.

54
00:05:39,150 --> 00:05:40,390
تقصد-

55
00:05:40,640 --> 00:05:43,867
وقد وعد الدوق بذلك
إذا أحرقنا الإمدادات الغذائية،

56
00:05:43,950 --> 00:05:49,037
سوف فارس لنا ويمنحنا
الأراضي شرق المعقل.

57
00:05:49,120 --> 00:05:51,307
هذه فرصة عظيمة يا كابتن.

58
00:05:51,390 --> 00:05:52,317
ماذا تعتقد؟

59
00:05:52,400 --> 00:05:54,447
ن-لا مفر! وقال سموه

60
00:05:54,530 --> 00:05:59,047
أشهر الشياطين هذا العام
قد تستمر أربعة أشهر

61
00:05:59,130 --> 00:06:01,457
إذا حرقت الطعام

62
00:06:01,540 --> 00:06:02,890
ماذا سيأكل الجميع؟

63
00:06:03,300 --> 00:06:07,160
ح-هل نسيت ماذا
حدث قبل عامين؟

64
00:06:07,960 --> 00:06:09,257
من يهتم؟

65
00:06:09,340 --> 00:06:11,277
نحن لسنا من بلدة الحدود.

66
00:06:11,360 --> 00:06:14,367
بمجرد حرق مخازن المواد الغذائية، يمكننا ذلك
اذهب وعش الحياة الطيبة في المعقل.

67
00:06:14,450 --> 00:06:18,750
بالضبط. هل تريد أن تأكل الخبث في
حفرة الجحيم هذه لبقية حياتكم؟

68
00:06:20,900 --> 00:06:24,367
لكن الطعام موجود في قلعة الأمير.

69
00:06:24,450 --> 00:06:27,060
كيف حالك على وجه الأرض
الذهاب الى هناك؟

70
00:06:27,420 --> 00:06:29,687
لهذا السبب أطلب منك أن تأتي معي.

71
00:06:29,770 --> 00:06:31,357
أتذكر أنك ذكرت ذلك

72
00:06:31,440 --> 00:06:34,337
هناك بئر مهجورة
الوادي خلف الجبل،

73
00:06:34,420 --> 00:06:36,977
متصلة بالممرات المائية
تحت القلعة.

74
00:06:37,060 --> 00:06:41,520
يمكنك استخدامه للوصول إلى
حدائق القلعة بدون صوت.

75
00:06:41,930 --> 00:06:44,437
لم تزحف من خلاله
عندما كنت طفلا؟

76
00:06:44,520 --> 00:06:46,927
ماذا تقول؟ افعل هذا من أجلي،

77
00:06:47,010 --> 00:06:49,387
ويمكنك أيضًا أن تصبح فارسًا.

78
00:06:49,470 --> 00:06:53,270
واحد فارس شخصيا
من قبل الدوق نفسه.

79
00:06:53,620 --> 00:06:56,270
ص-أنتم جميعاً مجانين.

80
00:06:57,150 --> 00:07:00,747
من المفترض أن الفرسان
محاربة الظلم.

81
00:07:00,830 --> 00:07:04,187
ولا يجوز لهم الخضوع للطغيان
ولكن حماية الضعفاء.

82
00:07:04,270 --> 00:07:08,377
أولئك الذين سيضحون ب
عامة الناس للأحقاد الشخصية

83
00:07:08,460 --> 00:07:10,300
لا يستحقون أن يكونوا فرسان!

84
00:07:12,720 --> 00:07:15,270
لن أسمح لك بفعل هذا أبداً

85
00:07:16,200 --> 00:07:18,140
بريان، نحن-

86
00:07:27,810 --> 00:07:29,850
السلوقي، السلوقي!

87
00:07:31,200 --> 00:07:32,610
السلوقي كلب الصيد!

88
00:07:34,600 --> 00:07:36,810
الآن أنت تعرف ماذا تفعل، أليس كذلك؟

89
00:07:37,830 --> 00:07:40,400
دعنا نذهب، الكابتن.

90
00:07:47,010 --> 00:07:50,090
اسمي غراي... السلوقي.

91
00:07:52,240 --> 00:07:55,550
انضممت إلى الدورية معك.

92
00:07:57,200 --> 00:08:00,600
بريان، لقد تم اختياري لأكون قائدًا أيضًا.

93
00:08:00,920 --> 00:08:03,740
دعنا نذهب لإضاءة برج المنارة معًا.

94
00:08:05,890 --> 00:08:08,597
وأعتقد، مع قدراتك،

95
00:08:08,680 --> 00:08:11,710
سوف تفوز بالتأكيد لصالح الأمير.

96
00:08:13,030 --> 00:08:17,727
ح-ألم تكن تريد دائمًا
لتصبح فارسا؟

97
00:08:17,810 --> 00:08:22,440
إنها جيدة بما فيه الكفاية للحماية
هذا المكان معك.

98
00:08:48,450 --> 00:08:49,810
ما هذا بحق الجحيم؟

99
00:08:51,090 --> 00:08:52,407
من يهتم؟

100
00:08:52,490 --> 00:08:54,030
توقف عن التباعد. دعنا نذهب.

101
00:09:13,500 --> 00:09:14,830
هيا، على عجل.

102
00:09:16,010 --> 00:09:17,100
لم تكن هنا من قبل؟

103
00:09:17,450 --> 00:09:18,557
أين المستودع؟

104
00:09:18,640 --> 00:09:20,127
من خلال هذا الباب أمامك،

105
00:09:20,210 --> 00:09:21,837
خذ دورك، وهو المطبخ.

106
00:09:21,920 --> 00:09:24,930
يجب أن يكون المستودع
تحت المطبخ.

107
00:09:26,120 --> 00:09:28,127
أنا أحذرك، لا تحاول أي شيء مضحك.

108
00:09:28,210 --> 00:09:29,010
يتحرك!

109
00:10:05,310 --> 00:10:06,250
عليك اللعنة!

110
00:10:16,620 --> 00:10:18,020
لديك رغبة في الموت؟

111
00:10:45,460 --> 00:10:48,187
ثم دعونا ننضم إلى الميليشيات معًا،

112
00:10:48,270 --> 00:10:51,120
ومن ثم يصبح صاحب السمو
الفرسان معا.

113
00:10:59,770 --> 00:11:02,560
أيها السلوقي، دعني أنتقم لك!

114
00:11:13,430 --> 00:11:15,277
أنت لست جزءا من الدورية.

115
00:11:15,360 --> 00:11:16,430
من أنت؟

116
00:11:20,240 --> 00:11:22,430
اللورد فايبر!

117
00:11:23,000 --> 00:11:24,430
شكرا لتدخلك!

118
00:11:24,780 --> 00:11:27,657
لا قيمة لها. الكثير منكم
لا يمكن التعامل مع رجل واحد.

119
00:11:27,740 --> 00:11:29,290
سأضطر إلى القيام بذلك بنفسي.

120
00:11:29,890 --> 00:11:34,650
إذن أنت فايبر، المشهور
فارس معقل لونجسونج.

121
00:11:35,340 --> 00:11:36,987
أرسلك الدوق رايان.

122
00:11:37,070 --> 00:11:39,640
هذا صحيح.
وأنت سوف تموت هنا،

123
00:11:40,140 --> 00:11:42,690
باعتباره كبش الفداء الذي وضع
اشتعال النار في الإمدادات الغذائية.

124
00:11:47,520 --> 00:11:49,970
لن أسمح لك بالنجاح.

125
00:12:02,860 --> 00:12:03,740
انتظر ثانية!

126
00:12:04,520 --> 00:12:06,767
اللورد فايبر، اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

127
00:12:06,850 --> 00:12:09,180
أريد أن أجعله يدفع ثمن إيذائي.

128
00:12:12,480 --> 00:12:13,847
اجعلها سريعة.

129
00:12:13,930 --> 00:12:15,617
لا تنسوا مهمتنا الحقيقية.

130
00:12:15,700 --> 00:12:16,520
نعم يا سيدي.

131
00:12:19,520 --> 00:12:22,520
صدقني، سوف تموت من العذاب.

132
00:12:23,520 --> 00:12:25,520
أنا آسف، السلوقي.

133
00:12:26,180 --> 00:12:28,410
لم أستطع أن أصبح فارساً

134
00:12:29,060 --> 00:12:31,960
ولم أستطع الانتقام منك أيضًا.

135
00:12:36,990 --> 00:12:40,027
يا. التسبب في مثل هذه الضجة
في منزل شخص آخر

136
00:12:40,110 --> 00:12:41,477
ليس مناسبًا جدًا، أليس كذلك الآن؟

137
00:12:41,560 --> 00:12:42,500
من هناك؟

138
00:12:52,680 --> 00:12:53,520
هاه؟

139
00:12:59,850 --> 00:13:01,850
الفئران التي زحفت من الحضيض،

140
00:13:02,580 --> 00:13:07,330
خذوا أقدامكم القذرة..
من أسماكى المجففة.

141
00:13:22,530 --> 00:13:23,430
أنت مستيقظ.

142
00:13:24,810 --> 00:13:26,570
ذ-صاحب السمو.

143
00:13:27,100 --> 00:13:28,107
مهلا، لا تتحرك.

144
00:13:28,190 --> 00:13:30,040
جروحك لم تلتئم تماما بعد.

145
00:13:30,490 --> 00:13:32,740
صاحب السمو، أنا...

146
00:13:34,210 --> 00:13:36,350
أنا أعرف بالفعل ما فعلته، براين.

147
00:13:39,350 --> 00:13:41,687
لقد أنقذت طعام البلدة الحدودية.

148
00:13:41,770 --> 00:13:43,350
أنت بطل مدينة الحدود.

149
00:13:44,270 --> 00:13:46,350
نيابة عن الجميع في المدينة الحدودية،

150
00:13:47,140 --> 00:13:48,490
أشكرك.

151
00:13:50,770 --> 00:13:53,420
ذ-صاحب السمو، لا.

152
00:13:54,020 --> 00:13:55,770
صديقي السلوقي،

153
00:13:56,270 --> 00:13:58,290
هو الحقيقي...

154
00:13:59,420 --> 00:14:00,350
بطل.

155
00:14:01,010 --> 00:14:02,097
أفهم.

156
00:14:02,180 --> 00:14:05,127
كيلز ميد، المعروف أيضًا باسم الندبة الشرسة،

157
00:14:05,210 --> 00:14:07,390
اعترف بمجرد انه
دخل غرفة التعذيب

158
00:14:07,700 --> 00:14:11,390
لا تقلق. سوف تتلقى السلوقي
جنازة تليق بمكانته.

159
00:14:12,520 --> 00:14:15,540
سأقوم أيضًا بالتصحيح
الترتيبات الخاصة بعائلته.

160
00:14:16,150 --> 00:14:18,850
لن يكون عليهم القلق
عن معيشتهم مرة أخرى.

161
00:14:19,010 --> 00:14:21,390
شكرا لك يا صاحب السمو.

162
00:14:23,970 --> 00:14:26,640
صاحب السمو، ماذا عن الندبة الشرسة؟

163
00:14:27,330 --> 00:14:28,310
انه لا يزال على قيد الحياة.

164
00:14:28,840 --> 00:14:30,697
لقد قبضنا على اثنين من الناجين.

165
00:14:30,780 --> 00:14:32,030
واحد هو ندبة شرسة،

166
00:14:32,600 --> 00:14:35,057
والآخر فارس
من معقل لونجسونج.

167
00:14:35,140 --> 00:14:36,520
لقد اعترف كلاهما.

168
00:14:37,890 --> 00:14:39,220
راحة جيدة في الوقت الراهن.

169
00:14:39,750 --> 00:14:41,727
أؤكد لك باسم ويمبلدون ذلك

170
00:14:41,810 --> 00:14:44,560
سوف يحصل المجرمون
العقوبة التي يستحقونها.

171
00:14:45,200 --> 00:14:48,437
لقد رتبت بالفعل للآخرين
لتولي مهام الدورية.

172
00:14:48,520 --> 00:14:50,357
بعد أشهر الشياطين،

173
00:14:50,440 --> 00:14:51,957
سأقيم لك حفل فارس.

174
00:14:52,040 --> 00:14:55,220
ذ-صاحب السمو، هل تقصد...

175
00:14:55,620 --> 00:14:57,190
نعم يا بريان.

176
00:14:58,520 --> 00:15:00,210
سوف تصبح فارسي.

177
00:15:03,960 --> 00:15:06,477
قلت للتو أنك سوف
معاقبة المجرمين.

178
00:15:06,560 --> 00:15:09,190
ومع ذلك، قد لا يكون الأمر بهذه السهولة.

179
00:15:09,930 --> 00:15:11,157
ما هي المشكلة، باروف؟

180
00:15:11,240 --> 00:15:15,927
هذه المسألة مرتبطة بالتأكيد
إلى الدوق رايان من معقل لونجسونج.

181
00:15:16,010 --> 00:15:19,757
ذلك الرجل ذو الذراع المقطوعة
هو أحد فرسان الدوق رايان،

182
00:15:19,840 --> 00:15:21,350
الملقب بالافعى.

183
00:15:21,680 --> 00:15:23,837
ثم هناك ذلك الرجل الذي يدعى كيلز.

184
00:15:23,920 --> 00:15:25,597
على الرغم من أنه من عامة الناس،

185
00:15:25,680 --> 00:15:28,927
عمه البعيد هو البارون بوريس.

186
00:15:29,010 --> 00:15:31,747
لديه بعض الارتباط
إلى النبلاء.

187
00:15:31,830 --> 00:15:33,997
محاولتهم المشتركة لحرق الطعام

188
00:15:34,080 --> 00:15:36,560
لا بد أنه تم ذلك بناءً على أوامر الدوق رايان.

189
00:15:37,540 --> 00:15:41,207
هؤلاء الرجال اقتحموا قلعتك
وقصد حرق الطعام.

190
00:15:41,290 --> 00:15:43,797
ويجب إعدامهم بموجب القانون.

191
00:15:43,880 --> 00:15:48,237
ومع ذلك، سواء كان فارسًا
معقل أو قريب البارون ،

192
00:15:48,320 --> 00:15:51,267
يمكنهم شراء طريقهم للخروج
من العقوبة بالمال.

193
00:15:51,350 --> 00:15:54,577
وإذا تم إرسالهم حقًا من قبل الدوق،

194
00:15:54,660 --> 00:15:57,357
الدوق بالتأكيد لن يفعل ذلك
الوقوف جانبا وعدم القيام بأي شيء.

195
00:15:57,440 --> 00:15:58,457
ما هي نصيحتك؟

196
00:15:58,540 --> 00:16:01,770
ومن وجهة نظري، علينا أن ننتظر ونرى.

197
00:16:02,090 --> 00:16:03,677
مهمتهم فشلت.

198
00:16:03,760 --> 00:16:06,587
ينبغي للمعقل
اتخاذ خطوة قريبا جدا.

199
00:16:06,670 --> 00:16:09,070
صاحب السمو، البارون بوريس
يطلب من الجمهور.

200
00:16:11,940 --> 00:16:15,780
كارتر، اذهب وأحضر نانا إلى
علاج إصابات بريان.

201
00:16:16,370 --> 00:16:17,550
كن متحفظا.

202
00:16:18,100 --> 00:16:19,390
نعم يا صاحب السمو.

203
00:16:33,530 --> 00:16:35,140
تحياتي لك يا صاحب السمو.

204
00:16:35,430 --> 00:16:38,200
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

205
00:16:44,220 --> 00:16:45,140
أخبرني.

206
00:16:45,820 --> 00:16:51,140
صاحب السمو، أود أن أعتذر عن ذلك
نيابة عن ابن أخي لإساءة لك.

207
00:16:51,440 --> 00:16:52,640
ابن أخيك؟

208
00:16:53,250 --> 00:16:54,637
نعم يا صاحب السمو.

209
00:16:54,720 --> 00:16:56,787
كيلس هو ابن أخي البعيد.

210
00:16:56,870 --> 00:16:59,557
لقد كان مطيعاً و
دورية ضميري.

211
00:16:59,640 --> 00:17:00,957
سمعت أنه فقد رأسه.

212
00:17:01,040 --> 00:17:02,987
واتبع أوامر قائد الدورية،

213
00:17:03,070 --> 00:17:06,057
تسللت إلى قلعتك
وارتكب عملاً أحمق.

214
00:17:06,140 --> 00:17:08,940
عندما أعود، سأفعل
بالتأكيد يعاقبه بشدة.

215
00:17:11,360 --> 00:17:13,387
لقد حصلت على المزيد من العائلة المالكة الذهبية
خلال الأيام القليلة الماضية.

216
00:17:13,470 --> 00:17:17,017
أنا أعطي هذه ل
سموك كتعويض.

217
00:17:17,100 --> 00:17:21,100
كما سمعت أن الفارس
تم القبض عليه معه.

218
00:17:21,680 --> 00:17:24,687
هذا الفارس هو القبطان
من الحرس الشخصي للدوق.

219
00:17:24,770 --> 00:17:28,347
لا أعرف كيف وصل
وقعوا في هذا الحادث.

220
00:17:28,430 --> 00:17:32,217
إذا كان ذلك ممكنا، أود
للتعويض عنه أيضًا.

221
00:17:32,300 --> 00:17:33,930
هنا خمسون ملكًا ذهبيًا.

222
00:17:34,350 --> 00:17:37,300
أتوسل إلى صاحب السمو أن يظهر الرحمة.

223
00:17:39,400 --> 00:17:40,987
هل تقترح ذلك

224
00:17:41,070 --> 00:17:44,550
وكانت محاولة الاغتيال هذه
نظمها الدوق ريان؟

225
00:17:47,190 --> 00:17:49,107
لا، لا، لا، لا.

226
00:17:49,190 --> 00:17:51,127
لم يكن الدوق رايان يعرف شيئًا عن هذا الأمر.

227
00:17:51,210 --> 00:17:51,980
حقًا؟

228
00:17:52,430 --> 00:17:55,417
وبعبارة أخرى، هذا كله
كانت العملية بمبادرة شخصية

229
00:17:55,500 --> 00:17:57,700
من الكابتن
الحرس الشخصي للدوق.

230
00:17:58,860 --> 00:18:02,097
ص-نعم. الدوق مخلص ل
العائلة المالكة في غرايكاستل

231
00:18:02,180 --> 00:18:04,680
ولن يسمح أبدا بمثل هذا السلوك.

232
00:18:10,310 --> 00:18:12,830
اخترت أن أؤمن بولاء الدوق،

233
00:18:13,390 --> 00:18:16,040
وأنا أفهم أيضا الخاص بك
المودة لابن أخيك.

234
00:18:16,250 --> 00:18:19,517
سأعقد هذه الحادثة
ليكون تصرفهم الشخصي،

235
00:18:19,600 --> 00:18:20,727
واترك الأمر عند هذا الحد.

236
00:18:20,810 --> 00:18:22,817
شكرا لتفهمك.

237
00:18:22,900 --> 00:18:25,467
صاحب السمو، إذن هل لي أن-

238
00:18:25,550 --> 00:18:28,930
حسنا، كمكافأة
من أجل ولاء الدوق،

239
00:18:32,350 --> 00:18:34,850
وسوف آخذ على عاتقي
لتنظيف المنزل بالنسبة لك.

240
00:18:35,090 --> 00:18:35,747
باروف.

241
00:18:35,830 --> 00:18:37,107
نعم يا صاحب السمو.

242
00:18:37,190 --> 00:18:39,617
فايبر، أحد فرسان معقل لونجسونج،

243
00:18:39,700 --> 00:18:43,057
مع كيلز ميدي، المعروف أيضًا باسم.
سكارفيس، رجل دورية في المدينة الحدودية،

244
00:18:43,140 --> 00:18:45,227
قتلوا رفيقهم
تسلل إلى القصر

245
00:18:45,310 --> 00:18:48,217
وحاول اغتيال الرابع
أمير مملكة جرايكاستل.

246
00:18:48,300 --> 00:18:49,650
الأدلة قاطعة.

247
00:18:50,040 --> 00:18:52,560
الحكم: الإعدام شنقاً،
ليتم تنفيذها على الفور.

248
00:18:52,860 --> 00:18:54,807
ح-معلقة؟

249
00:18:54,890 --> 00:18:56,270
ث-هذا...

250
00:18:59,910 --> 00:19:01,477
ب-لكن يا صاحب السمو،

251
00:19:01,560 --> 00:19:02,827
بسم الله,

252
00:19:02,910 --> 00:19:05,390
يمكن العفو عن جرائم النبلاء.

253
00:19:07,770 --> 00:19:10,060
فإذا كان العفو عنهم أمر الله.

254
00:19:10,940 --> 00:19:13,060
ثم سأرسلهم للقاء الله.

255
00:19:14,300 --> 00:19:14,977
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا-

256
00:19:15,060 --> 00:19:17,967
وأيضاً، بصفته قاضي هذه المدينة،

257
00:19:18,050 --> 00:19:19,557
يجب عليك الحضور،

258
00:19:19,640 --> 00:19:21,780
ويشهد بعدالة القانون.

259
00:19:27,500 --> 00:19:31,437
اليوم نفذنا
اثنين من المجرمين الشنيعين.

260
00:19:31,520 --> 00:19:33,897
الليلة الماضية،
لقد حاولوا اغتيالي

261
00:19:33,980 --> 00:19:35,607
وقاد الرجال إلى المستودع،

262
00:19:35,690 --> 00:19:37,997
يعتزم حرق الجميع
طعام لفصل الشتاء.

263
00:19:38,080 --> 00:19:40,817
لحسن الحظ، بريان وجرايهاوند
اكتشفهم في الوقت المناسب.

264
00:19:40,900 --> 00:19:42,727
بفضل مقاومتهم الشجاعة

265
00:19:42,810 --> 00:19:45,277
لم يتم تدمير إمداداتنا الغذائية.

266
00:19:45,360 --> 00:19:47,657
إلا أن إصابة أحدهم كانت خطيرة

267
00:19:47,740 --> 00:19:50,617
والآخر بطولي
ضحى بنفسه في المعركة.

268
00:19:50,700 --> 00:19:52,877
بعض الوفيات تكون خفيفة كالريشة،

269
00:19:52,960 --> 00:19:55,467
والبعض الآخر ثقيل مثل الجبل.

270
00:19:55,550 --> 00:19:57,127
لقد عوقب الأشرار بشدة.

271
00:19:57,210 --> 00:20:01,017
إن تضحيات أبطالنا تستحق
احترامنا وحزننا.

272
00:20:01,100 --> 00:20:03,247
سأجعل كلا البطلين فارسًا،

273
00:20:03,330 --> 00:20:07,090
وإقامة جنازة كبرى
للسيد السلوقي.

274
00:20:24,300 --> 00:20:25,170
شكرًا لك.

275
00:20:25,760 --> 00:20:27,070
أنا مدين لك بواحدة هذه المرة

276
00:20:27,730 --> 00:20:29,307
ولو احترق الطعام

277
00:20:29,390 --> 00:20:31,340
أنا حقا لم أكن أعرف ماذا أفعل.

278
00:20:31,840 --> 00:20:32,877
لا شئ.

279
00:20:32,960 --> 00:20:34,517
أنا أفرض هنا.

280
00:20:34,600 --> 00:20:36,300
مساعدتك هي مساعدة نفسي أيضًا.

281
00:20:36,600 --> 00:20:38,207
لم أكن أتوقع منك أن تكون ماهرا جدا.

282
00:20:38,290 --> 00:20:40,117
لقد استجوبني كارتر بشأن هذا الأمر على مر العصور اليوم،

283
00:20:40,200 --> 00:20:42,787
يسألني إذا كنت قد استأجرت سرا
بعض الخبراء الغامضين.

284
00:20:42,870 --> 00:20:43,720
ماذا قلت؟

285
00:20:44,000 --> 00:20:47,317
قلت الخبير الغامض
لا يستطيعون الكشف عن أنفسهم بعد.

286
00:20:47,400 --> 00:20:49,300
عندما يحين الوقت المناسب، سأخبره.

287
00:20:51,260 --> 00:20:53,617
أنا لست أقوى من فارسك الرئيسي.

288
00:20:53,700 --> 00:20:57,310
إنه مجرد القليل من الدفاع عن النفس
الخدعة التي يمتلكها السحرة.

289
00:20:58,850 --> 00:21:01,550
قد يكون هناك المزيد من الحوادث
مثل هذا في المستقبل.

290
00:21:02,220 --> 00:21:04,837
لماذا لا تبقى فقط
ويكون حارسي الشخصي؟

291
00:21:04,920 --> 00:21:06,727
سأدفع لك اثنين من العائلة المالكة الذهبية في الشهر.

292
00:21:06,810 --> 00:21:08,527
خمسة أيام عمل ويومين إجازة.
إجازة سنوية مدفوعة الأجر. ماذا عن ذلك؟

293
00:21:08,610 --> 00:21:11,060
هاه؟ إجازة سنوية مدفوعة الأجر؟

294
00:21:12,980 --> 00:21:15,317
وهذا يعني أنك تحصل على بضعة أيام كل عام

295
00:21:15,400 --> 00:21:17,100
للراحة في حين لا يزال يتقاضون رواتبهم.

296
00:21:22,180 --> 00:21:24,100
أنا لا أفهم ما تقوله.

297
00:21:24,700 --> 00:21:28,687
صاحب السمو، لقد أعدمت اليوم
هذين في اسم الله.

298
00:21:28,770 --> 00:21:31,600
كانوا فرسان، أقارب النبلاء.

299
00:21:33,200 --> 00:21:35,717
ومع ذلك فقد تحديت أيضًا إرادة الله

300
00:21:35,800 --> 00:21:38,100
من خلال إنقاذ آنا وحماية نانا.

301
00:21:38,680 --> 00:21:42,180
ماذا يعني الله لك بالضبط؟

302
00:21:43,750 --> 00:21:45,337
إنه ليس الله الذي يطارد السحرة،

303
00:21:45,420 --> 00:21:46,450
إنها الكنيسة.

304
00:21:47,250 --> 00:21:49,027
أنت وأنا نعرف ذلك
السحرة أبرياء.

305
00:21:49,110 --> 00:21:50,697
لهذا السبب أنقذتهم.

306
00:21:50,780 --> 00:21:52,687
سواء كانوا فارسا أو نبيلا،

307
00:21:52,770 --> 00:21:54,157
الجريمة هي جريمة،

308
00:21:54,240 --> 00:21:55,970
ويجب معاقبتهم.

309
00:21:56,370 --> 00:22:00,100
الفرق يكمن في من
القانون وضع لحمايته.

310
00:22:02,020 --> 00:22:03,757
على مدار التاريخ الطويل،

311
00:22:03,840 --> 00:22:06,157
كم كان عدد الآلهة
يعبد من قبل أشخاص مختلفين؟

312
00:22:06,240 --> 00:22:09,390
وكم حمل من الشر
باسم الآلهة؟

313
00:22:09,840 --> 00:22:13,390
أنا ببساطة أفعل ما أؤمن به
هو حق لشعبي.

314
00:22:14,510 --> 00:22:17,390
أعتقد أن الإله الحقيقي
يمكن أن يفهم أفعالي.

315
00:22:18,150 --> 00:22:19,600
إذا كان لا يفهمني،

316
00:22:20,480 --> 00:22:21,960
فهو ليس الله.

317
00:22:31,020 --> 00:22:31,770
السلوقي...

318
00:22:32,670 --> 00:22:33,950
لقد جئت لرؤيتك.

319
00:22:35,780 --> 00:22:37,290
لقد حققت حلمي.

320
00:22:37,770 --> 00:22:39,597
بعد أشهر الشياطين،

321
00:22:39,680 --> 00:22:42,860
الأمير الرابع سيعقد
حفل فارس بالنسبة لي.

322
00:22:44,270 --> 00:22:46,897
تعال للتفكير في الأمر،
أنت لا تعرف هذا بعد.

323
00:22:46,980 --> 00:22:50,570
أخبرني سموه أن ساحرة
أنقذتني بقواها السحرية.

324
00:22:53,440 --> 00:22:56,377
وقال أيضًا أن السحرة سينضمون إلينا

325
00:22:56,460 --> 00:22:58,870
لحماية المدينة الحدودية
من الوحوش الشيطانية.

326
00:22:59,540 --> 00:23:02,917
سأحمل سيفي
للدفاع عن هذه المدينة،

327
00:23:03,000 --> 00:23:04,620
لكلينا.

328
00:23:06,520 --> 00:23:09,070
إذن وداعاً

329
00:23:10,330 --> 00:23:11,530
صديقي.

